Стюардессы, работающие на международных рейсах, часто жалуются на грубость русских. Иностранцы, которые приехали в Россию, не могут понять, почему окружающие настолько агрессивны.
Исследование, которое провели учёные Института психологии РАН, показывает, что русские действительно стали злее за последние 20 лет. Неужели дело вовсе не в менталитете?
Русский стиль общения
Английских стюардесс приводит в ужас манера общения туристов из России. Русские никогда не говорят «спасибо». На стандартный вопрос «Не желаете ли чего-нибудь выпить?» русские туристы отвечают резко: «Нет» или «Нет, не хочу». С точки зрения культурного англоговорящего человека такой ответ — серьёзная грубость. А ещё русские мало улыбаются и не всегда улыбка говорит о добрых намерениях.
Однако дело ведь не в том, что пассажир хочет оскорбить стюардессу. Просто у русских не принято говорить: «Спасибо, я не хочу». Другая реальность — другие правила.
Вы никогда не заведёте душевный разговор с продавцом в магазине. Вместе с этим в Англии продавец может спросить у клиента о делах, покупках и настроении. В России таких консультантов избегают. Получается, русская грубость — всего лишь трудность перевода?
Без намеков и недомолвок
Грубость и напористость русских кроется не только в манере разговора. Иностранцы отмечают, что русские в целом ведут себя агрессивно. По их мнению, причины грубого поведения необходимо искать в прошлом.
Русский человек патологически не хочет выглядеть «второсортным». В этом контексте грубость означает равенство. Агрессивное поведение демонстрирует окружающим, что человек знает свои права и будет за них бороться.
Грубость в русских закрепилась почти на генетическом уровне. В Российской империи крестьянин мало задумывался о манерах. Жёсткость и настойчивость зачастую помогали выживать, и эта привычка закрепилась в менталитете. Современные русские продолжают использовать грубость как инструмент для достижения целей.
Прямолинейный человек получает больше
Иностранцы также выделяют интересный, по их мнению, феномен, который берёт начало в СССР. Называется: «Нет пива». В длинных очередях за пенным во время расцвета пивного алкоголизма могла вдруг прозвучать фраза: «Пива нет». И это не значило, что напитка нет для всех. Просто для того, чтобы его получить, придётся проявить настойчивость и хитрость. Иногда в очереди за пивом (и другими дефицитными товарами) люди довольно грубо отпихивали друг друга. Так описывают советскую реальность иностранцы, которые жили в то время в СССР.
Грубость — просто способ получить желаемое, когда желаемого не хватает на всех. Русские часто не замечают жёсткости и резкости. Сложно увидеть то, к чему ты привык.
Прямолинейность или агрессия?
Современные исследования показывают, что русские становятся конфликтнее. Эксперты Института психологии РАН проанализировали типовое поведение людей с 1981 по 2011 годы. Картина получилась удручающая: русские стали агрессивнее. Около 80% убийств в России происходит из-за спонтанных вспышек злости. Другими словами, в состоянии аффекта. И дело не в менталитете и привычках.
Криминальная культура стала популярной в России в восьмидесятых годах XX века. И до сих пор люди охотно пользуются сленгом («наехать», «блат», «заначка», «зашквар», «ништяк») и воспроизводят модели поведения зеков. Быть агрессивным в таком мире — нормально. В противном случае не будут уважать.
На росте агрессии сказывается и общая обстановка в стране. Учёные РАН отмечают, что в нестабильные времена социальная напряжённость растёт. Закономерность подтверждает история. Например, в начале XX века в США резко увеличилась смертность от перестрелок. Великая Депрессия вынуждала людей браться за оружие. Агрессия русских сегодня — результат экономической нестабильности в стране.
published on according to the materials
Запись взята с сайта .
Комментарии (1)