Познаваемый мир человеком огромен и безумно интересен. В нём есть место и для важного, и для умного, и для интересного и просто дикого, безумного и бессмысленное. Давайте познаем его вместе.

Почему жителей Германии называют немцами, а не германцами?

Первоначально русское «немец» с людьми, проживающими в Германии, не связывалось напрямую. На Руси это слово использовали немного иначе.

В русском языке слово появилось примерно в XII веке и переводилось как «иностранец». То есть и шведы, и итальянцы, и французы, и западные европейцы для русских были «немцами». Чужеземцев так называли, потому что они не говорили по-русски или, выражаясь просторечно, были «немыми». Несмотря на то, что первые появления этого слова на Руси датируются примерно XII веком, использовали его и в XIX, причём в литературных произведениях. Например, в повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством» проскальзывает упоминание о том, что «немцем называют у нас всякого, кто только из чужой земли». Выходит, что граждане Германии стали для русских немцами примерно в XX веке.

Подобная аналогия прослеживается и в Древней Греции. Иностранцы, которые приезжали в Грецию, местного языка, конечно же, не знали. И коренные греки слышали лишь набор невнятных созвучий, которое им напоминало словосочетание «бар-бар». Именно поэтому всех иностранцев древние греки прозвали «barbari» или варварами.

published on poznaii.ru according to the materials factroom.ru


Источник: Почему жителей Германии называют немцами, а не германцами?
Автор:
Теги: Познаём мир вместе Германия Почему быль всякое

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Почему в Германии металлоконструкции не ржавеют годами
Почему в Германии металлоконструкции не ржавеют годами
0
Человек познаёт мир 17:00 17 май 2025
Почему в бою викинги пользовались не мечами, а топорами
Почему в бою викинги пользовались не мечами, а топорами
3
Человек познаёт мир 03:00 22 мар 2025
Почему распалась великая Османская империя: Новые выводы историков
Почему распалась великая Османская империя: Новые выводы историков
1
Человек познаёт мир 13:00 23 мар 2025
Любовь — не чувство, а выбор, и вот почему
Любовь — не чувство, а выбор, и вот почему
36
Женский развлекательный и поучительный сайт. 21:23 04 мар 2021
Почему же он не женится?
Почему же он не женится?
51
Женский развлекательный и поучительный сайт. 11:35 08 май 2020
Почему уничтожили веру наших предков? Язычество славян.
Почему уничтожили веру наших предков? Язычество славян.
2
Здесь только хорошие новости! 07:07 21 май 2021
Почему кукушка не высиживает собственные яйца, а подбрасывает их в другие гнезда
Почему кукушка не высиживает собственные яйца, а подбрасывает их в другие гнезда
7
Человек познаёт мир 11:30 09 фев 2024
Почему пассажирские самолёты не летают над Тибетом
Почему пассажирские самолёты не летают над Тибетом
1
Человек познаёт мир 13:40 18 май 2025
Почему Ирина Гринева хотела в монастырь, а потом сбежала
Почему Ирина Гринева хотела в монастырь, а потом сбежала
4
Интересный мир 00:00 12 фев 2025
Почему библиотечный штамп ставится на 17-ю страницу, а не в другое место
Почему библиотечный штамп ставится на 17-ю страницу, а не в другое место
7
Человек познаёт мир 02:30 06 апр 2024
Почему он не звонит?
Почему он не звонит?
16
Женский развлекательный и поучительный сайт. 16:30 18 янв 2020
Китайцы называют 5 причин, почему россиян так мало
Китайцы называют 5 причин, почему россиян так мало
28
Здесь только хорошие новости! 17:00 20 ноя 2021

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства